食堂とかでメニューを伝える時、実際にはヒトであっても、
「僕はウナギだ」
といったりしますね。こういったものを「うなぎ文」と呼んだりします。（wikipedia）

「うなぎ」は英語で「eel」ですよね。でも発音は「エル」じゃなくて「イール」ですよね。

このキーワードにハマるネタに昇華できないのが私は残念です。