私見では芸術には、
・うったえたいこと（衝撃⇔共感）の次元と、
・それができているか・巧緻（表現しきってる⇔できてない）の次元があって、
「衝撃」は本来芸術が生まれた背景における衝撃なのだけど、
まったく異なる環境に持ち込んだときに発生する風俗的な「衝撃」とまぜこぜになるからややこしくなるように思うんですが、作文苦手なのでまたこんど清書して書きます。