天魔王さんの（天をつけると距離感）リンクにある「タイムピース」というカタカナはなんじゃらほい。
http://h.hatena.ne.jp/dai6tenmaow/225880657236608817
と思って字引きを引いたら「timepiece」は「時計」だそう。
エリック・クラプトンのベスト盤のタイトルを見て、
「時の流れの中に置いてきたもの、とかそういう意味かかっけー」
と思っていた十代のわたくし。まあそういうニュアンスはあるかもしれないけど、ジャケットに時計がうつってるのはそういうことだったのかよと。

生涯発見ああたのし。