id:riverwom は
「I love you」をあなた風に翻訳したー のことを語る

「I love you」をウォンバット風に翻訳すると「あなたを監禁したい」になります。

物騒に思うかもしれませんが、そのこころは「心の旅」ですよ「心の旅」。