id:riverwom
知らんがなのことを語る

日本語でも「スズメ」と「ツバメ」は結構音が似ているが英語でもそうなんだね。まちがえやすくもあるけど、なんかかわいいね。
でも、spal- の a と swal- のa は発音が違うんだね。
英語の「下線部の発音が同じものを探せ」問題みたいだね。
なんか切ないものを思い出しちゃったね。

sparrow /spˈæroʊ|‐rəʊ/ 【名詞】【可算名詞】【鳥】 スズメ.
swallow /swάloʊ|swˈɔləʊ/ 【名詞】【可算名詞】【鳥】 ツバメ

発音例はここで聴こう![知らんがな].
http://ejje.weblio.jp/content/sparrow
http://ejje.weblio.jp/content/swallow