ナイチンゲール（サヨナキドリ）の歌とやらを聴いてると、シューティングゲームみたいと思いました。[70年代ゲーム脳]
http://en.wikipedia.org/wiki/File:XN_Luscinia_megarhynchos_012.ogg

nightingaleは英古語で sight singerの意味だそうです。http://ejje.weblio.jp/content/nightingale