ダスティ・スプリングフィールド（Dusty Springfield）の邦訳は「芥川春乃」と「春原和子（かすこ）」とどっちがいいかなんてことを考えて逃避していましたが、現実にもどります。
Zoom back, Camera！（こればっかり）