「アイドリング・ストップ」という言葉を聞いた時、
「アイドリングしたまま停車（stop）すること」としか思えませんでした。
語感的にむずむずしてしまいます。