日本のダンナさん&お父さんは、やっぱりまだ
妻の調子が悪い→じゃあ外食して帰るね！
というのが嫁が助かると思ってる方が多いのだろうなあ