ありがとーございます！やってみます！
でも強制更新、って響きがなんかえろいですね・・・