最近はそうでもないので、ラノベっていう表現にも違和感ありませんが、初期の頃ってラノベって言われているもの自体を作っている側はラノベを作っているとは言わなかったらしいですね
広く一般に自然発生したような言葉だったように聞きかじった覚えがあります
なので、銀英伝もSFとして書かれているとしても、現在ではラノベで通用するかも知れません

まぁ、この辺は元々がハードカバーで出ていたものが文庫本で再版されて、文庫の～って言われているっていう解釈でいいんじゃないかと思います