pomodori piccoli:小さいトマト、プチトマト
pomodori ciliegini:プチトマト

前者はほんとにそのまま「小さなトマト」
後者は「さくらんぼトマト」。