【できなかったころ】
国語とかでいう余白を読めってのがわかんなかったなあ。最初はほんと意味わかんなかった。ほんとに余白をじーっと眺めて、おそらくこれじゃないな、とは思ったけど。
「古池やカワズ飛びこむ池の音」ってので、なんで「古池に」でなくて「古池や」なのか、というのがなかなかりかいできなかったのです。いまでもいえるかっていったらわかんない。「や」に詠嘆があるってわかって、古池の静けさに重点があるときがつくまで、長くかかったし。でもでてくるのが「水の音」だから対比して、静けさってのがでてきたんだけど、そこまでたどり着くのに高校生の頃5分くらいかかった！余白よめって、空気よめってくらいわかんないし、詩とかがいまだ苦手なのはそこらへん。