［ピントがあってないかもしれないピンポイントの解答のようなもの］
いくらか風水というか迷信めいたことを書きます。
東京ローカルかもですが、三角地というのを住居として忌み嫌う風潮があります（ただし商業地としては吉で、渋谷109とか梅田ナビオ阪急とかあるんすが）。やむを得ず三角になるときは、なるべく敷地を長方に補正しよう・見せかけようとし、その場合三角の角の部分に木や植物を植えたりすることが一般的です。もし社をを祀るとしたらその角のところに置くかもしれません。
プロではないのであんまり参考にならないかもですが、よく社を東向き・南向きに置くので、図のような三角地の場合、北の鋭角に南向き、西の鋭角に東向きに置くかなあ、と思います。