サカエヤミルクホール。 須田町のあたりは関東大震災で被害を受けて、そのせいか防火を考慮したものがあって、壁の上に銅版を葺いてて、サカエヤもそうで、通称看板建築といいます。看板板をたてたような、というニュアンスです。