豊洲移転にこだわるのはひとつは予算の問題かと思います。魚市場は独立採算でいままでの手許資金と築地の土地を売れば地価の安い新天地で市場を開いてもなんとかやってける、そのほうが安くつく→場内で営業してる業者にも安く貸せる、業者も困らんだろう、という計算です。築地の建て替えにこだわると現状の市場を少しずついじってくことになって工費もかかりますし総計で高くつく→場内で営業してる業者に貸すとき高くついちまう、結果として得策ではない、というのはわかるのです。しかし食の問題をそろばん勘定というかお金の問題で片づけてしまってええのんかあ、というのが投票時にはやはり捨てきれませんでした。

でもって、築地でもおっしゃる通り江戸っぽく建て替えて江戸情緒あふれる観光地ににしてしまうのもいいっすね。