ありがとうございます(最敬礼）。
「はよういき！」と「はよういけ！」の間に微妙な差異があるのはわかってたのですが、実は京・阪の差とか男女差なのかなあ、と勘ぐってたのです。やわらかさというか上下を絡めた命令の度合いというか強弱というのが理解できたというか、もやもや・謎がとけました。
「はよういったらんかい！」「はよういかんかい！」あたりもなんとなく理解できましたです。
「はよういったりいな」というのははやくいってあげて！という懇願を含めてるような命令なんだと思うのですが、懇願を含めての命令では「はよういったってや！」とかこれまた強弱を含めてのバリエーションになるんだと思いますが、ここらへんの細かいニュアンスというのは正直、怒られてるときには咄嗟には判りませんでした。
大阪周辺の言葉遣いのバリエーションっていうのは、東京のことばで育つとちょっと奥が深すぎたです。
日本語って私にとってはほんと奥が深いです。