id:AntoineDoinel
映画のことを語る

 
「アナと雪の女王」 TCX/ドルビーアトモス/3D上映、字幕版にて

・美しい!
・歌と音楽も素晴らしい。
・先日の第86回アカデミー賞にて歌曲賞を受賞した「レット・イット・ゴー」、これが歌われるシーンが、非常にいい。 劇中では、エルサの声を吹き替えているイディナ・メンゼルが歌っていて、この人がブロードウェイのミュージカル女優だとかで、やはりさすがというべきか、素晴らしい歌声。
・日本語版では、劇中では、エルザ役の松たか子が歌ってて、エンディングでは別の人が歌ってるとのことで、なんでそこ変えたんだろうと思ってたら(日本語版は未見なので聞いてはいない)、原語でも、エンディングでは別の人が歌ってるバージョンだった。 劇中の、イディナ・メンゼル歌唱版が好きです。
・雪の女王っていったら、子供の頃読んだ、カイとゲルダが出てくるアレを思い浮かべるけど、なんだ違うのか、と思ってたら、アレを翻案したものらしい(エンドロールでの記述で知った)。 かなり改変されてた。 ちなみに、映画原題は「Frozen」。
・3D映像はもともとはそんなに好きじゃないけど、TCXの大画面ということもあってか、雪と氷の表現とか、3Dで見るとよかったなぁ。
・ふだんアニメほとんど見ないけど、この「アナと雪の女王」はもう1回ぐらい見たいかも、という感じ。 これまで数えるほどしか見たことのないディズニーのCGアニメで、こんなに気に入ったのは初めてでした。 よかった。