先々週の宿題に、「○○は××が好きだ」の練習問題で、「日本人は～」「イタリア人は～」というお題があった。
わたしが書いたのは、「イタリア人はオリジナリティーのあるものが好きだ」「日本人は季節について話すのが好きだ」。
後者については、席順二人目として発表したら先生がバカウケしてて、そのあと、半数以上が「日本人は花見が好きだ」一人は「日本人は季節を感じるのが好きだ」だったんで、ほんとちょっとおもしろかった(笑)
で、明日の課題は「日本人は～が好きじゃない」「イタリア人は～が好きじゃない」。
とりあえず「日本人は雨に濡れるのが好きじゃない(だから傘をいつも持つ)」「日本人は人を待たせるのが好きじゃない」あたりは思いつくんだけど、イタリア人バージョンが思いつかない。「音をたてて麺を食べるのが好きじゃない」「行列に並ぶのが好きじゃない」だと、普通すぎてなあ。
あ、ナポリタン、ケチャップとか？