id:AntoineDoinel
あんとわのことを語る

好きなキャッチコピーというキーワードが
あがってきてるのを見て思い出した、ということで
好きな、というよりは耳に残るキャッチコピーであると言える、
映画 『チョコレート』(2001年/監督:マーク・フォースター)の
“たかが愛の、代用品。” というもの。
日本語タイトルはこんなだが 原題は 「Monster's Ball」、
つまり怪物の舞踏会の意、死刑の執行前に看守達が行う宴会を指す、とのこと。