id:dadako は
自分(id:dadako)のことを語る

【じゃん、と、さあ】
もう20年以上前か、上の弟がまだ東京で働いてた時に下の弟が遊びに来たことがあった。
方言についてはいろんな人・パターンがあると思う。
わたしは、関東にいるときは標準語、実家に帰ったりその周辺の人と喋る時は、基本的に方言に戻ってる(つもりだが、だいぶ忘れて自然に出てこなくなってる言葉もある)。
上の弟はそれだめで、現在居住地の言葉しか喋れなくなるタイプ。だから、下の弟(と一緒に遊びにきた向こうの友人)とわたし(とずっと関東の同居人)と話すときも、方言が出ず、自然に使っちゃったんだよね、「じゃん」と「さあ」を。
即座に下の弟が「じゃんンンン?」「さあああ?」「なんぞー東京に染まったのおおお」
言い訳しながらうろうろし始めた上の弟の後ろにピタッとくっついて、下の弟、ずーっといんねんつけとりましたわ(笑) 同居人が「カルガモか」と爆笑していた。

その数年後に結局弟はいなかに帰った。で、わたしが父の葬式で帰省した時に久しぶりに話したら、やっぱりもう方言に戻ってた。在京当時世話になった、こちらに住んでる伯母と話しても標準語にはなんなかった。