イタ語字幕を流し、時々先生が止めて説明入れてくれながら見たのだけど、かなり笑える。
北部は都会、南部は田舎で、特にミラノは北部のあの辺りの人にとっては大都会。ナポリへの異動は都落ち。
仲良しの上司に南に異動と言われて「ボローニャ？」(爆笑)「もっと南」「まさかローマ？勘弁してほしいな」「もっと。ナポリ」「ナポリ？　やだよ俺死んじゃうよ」みたいな会話とか、嘘がバレる顛末とかほんとベタだけどおかしい。
このあと、「ゴルゴンゾーラ・アカデミー」って名前の、要するにサークルみたいなんが出てくるらしい。どういうサークルだ(笑)