イタリア公開時から、つまり最初っからこの日本語表記が入ってるそうな。すげえなおい。