[うちだけではなさそうな符丁]
「おでん地獄」
おでんを作る
→食べる
→余る
→材料を足して煮なおす
→食べる
→余る
→材料を足して略
というループに陥って、何日も何食もおでんが食卓に上り続けること。
類語として「シチュー地獄」「ポトフ地獄」などがある。