しみじみ思い出してみたが、イラッとポイントが「幼児に大人が言わせた台詞や歌」というのもあんまり正確ではないなぁ。
子役な人の台詞でも、たとえばN教の『にほんごであそぼ』の年少組はほとんど気にならないけど『いないいないばぁ』は聞いてらんねえとかそういう感じ。
舌っ足らずをかわいいものととして強調する方向性がはたらいているか否か、とかかなぁ。