[最近のショック]
パルフェタムールや鉄道信号の独特の青紫色を説明するときに
「バスの『とまります』ボタンのような、透過光／発光色が赤っぽい青紫」
と説明したら
「自分がよく乗るバスでは黄緑なんだけど」といわれて通じなかった。