関係代名詞がまだよくわからん。
e compravano l' opere, non care e non troppo grande per il loro piccolo appartamento.　は、
e compravano l' opere che non sono care e non sono troppo grande per il loro piccolo appartamento.
でいんかなー