表面がツルツルの紙の印刷上に熱で消えるマーカーでマーキング
→しばらく放置
→温めてマーカーを消す
→下の印刷インクも消える

という現象に以前遭遇したことがある。
ついさっき、検証写真を撮ろうかと思っていらない印刷物で試してみたが、現象は再現しなかった。
割と発生条件が厳しいのかも。