sono andata alla biblioteca civica con una mia amica dopo abbiamo fatto una cosa.
per me, la biblioteca è troppo lonana. devo prendere il treno per le andale.

同居人が図書館にリクエスト本を引き取りに行くというんで、午前の用事を済ませてから一緒に行った。やっぱりわたしにはちと遠すぎる。電車乗らないといけない。うちの最寄り駅まで15分歩いて電車乗って、じゃ気軽には行けない。急な坂道がけっこうあるから、自転車もうまくない。歩いたらその坂道上りばっかで一時間とかかな、風景もおもしろいとは言えない感じ。ちょっと気軽に立ち寄った、という感じでは行けない。
施設も本も古くて数が少なくても、せめて気軽に行ける距離なら、それなりに使えるのだけどなあ。実際、センターの図書コーナーは少し利用してる。ここも不便で「わざわざ」感がある(周りに他に寄るところがない)んだけども。

たぶん点が辛くなるのは、この「わざわざ」感のせいだと思うんだよなー。あるはずのものがないなんて、って感じになっちゃう。近場ならそれがなくてもとりあえず他のものを試すかな、とかって気分になるのだけど。