「……ドノヴァン警部シリーズは警察官を主人公にしたミステリ小説で、B級映画に登場しそうなドノヴァンのキャラクターが受けて、たまたま人気が出ただけだ。ミステリ小説は本のうちに入らんよ、ヴィーラ。あんなものは誰にでも書ける。大工や配管工と似たり寄ったりの仕事だ。わたしは前々からミステリ作家に印税を支払う必要はないと言ってきた。大工や配管工だって印税はもらわんだろう。……」
(pp.201)

爆笑。あーそうこういう扱い受ける確かに。ミステリってだけで。