イタリアでは日本食レストランで何年も働いてたという、納豆すらOKなイタリア人にまで、ナポリタンについては「なぜケチャップ。わけわからん」と全否定だったのだった。
昔、どっちの料理ショーって番組でナポリタン作ってたときには、皮付き玉ねぎをまるままオーブン焼きしてケチャップを作るとこからやってたんですよ、という話をしたら、さもありなんという顔でうなずかれたよ、このあいだ。