結婚は公式の同盟で、恋愛は私生活、で、身分違いが問題というより、私生活を公式の同盟に優先させた、という点がスキャンダルなんだろうと思う。シビルの結婚に限らず、「世紀の恋」にしろ現王子の結婚・離婚・再婚問題にしろ。
『ある結婚の肖像』とか読むとちょろっと出てくるけども、このあたり。『ハイクレア城の秘密』（再放送を見た）に出てきたロスチャイルド家から来た奥さんの話でも、結婚した相手と仲むつまじかったという話なんか全然出てこなかったし。
リチャードがもっと早い段階、プロポーズをし始めるくらいの段階で「私はあなたを愛してる、あなたの愛情もほしい」ということを伝えてれば、メアリーはプロポーズ受けなかったんじゃないかと思うけど、どうなんだろう。相手の身分なんか関係なく、結婚で愛情を求められると思ってなかった、としたらどうだろうか。

わたしあのドラマ見てて、差別より異文化の摩擦みたいなののほうが大きく見えてる。
マシューとベイツの受け入れのときが、差別の話としては一番大きかった、ように思う。