【1~9】 6が来るたびに、 「イタリア語のチャットでは、6はsei(essere(be動詞みたいな動詞)の2人称単数現在形)と発音が同じだから、その代わりにちょこちょこ使われてる、らしい」 というのを思い出して、なんかうまいことできんかなあと思ってしまう。 うん、うまいことはできんのだが。 ※tu seiをtu 6と書く。英語で言うなら、you areというところを、you 6 と書くということ。