「弱虫」はチャレンジを引き受けない時に投げつけられる言葉な気がする。「勇気がない」の言い換え。
チャレンジと言っても状況は様々で、鼓舞するために「弱虫」を使う指導者なんてのもいるけどね。