その現象は、PC版のハイクでもしょっちゅう起きますね。画像自体の回転反映と、サムネイル用縮小画像への反映に、ヘンなタイムラグがあるように感じます。どちらかといえば、フォトライフの問題かも知れませんね。