互換性メモは、こっちのキーワードの方がいいかなぁ。
　
バッファローのNAS（LS-WHGL/R1）を10.6機だけで使っていると、本体で自動省エネ機能を有効にしていても、勝手に電源が切れます。NAS Navigatorがbash?で定期的にNASを叩くことで、Mac稼働中は切れないようにしているようですが、10.6ではうまく働きません。
　
当面、本体の電源スイッチを「AUTO」から（常時）「ON」にしてしのぎます。NAS Navigator 2のバージョンアップ待ちか。いっそ、本体省エネをあきらめてもいいのかも。