フォトライフ直行のメール投稿画像を、プライベートフォルダに振り分けるように設定しました。
ハイク経由フォトライフ行きのメール投稿画像は、その設定によらずトップフォルダに振り分けられるのを確認。
microSDカードで画像データを出し入れするのが面倒なので、フォトライフ経由にしたかったのですが、いきなり公開されても困るし……これで使い分けで来そうです。