真剣でたちあうことに戸惑う侍
の描写、オリジナルでは「へっぴり腰」でしたが、リメイクでは「殺陣らしい殺陣をやらない」でした。だから殺陣にはまった動きをする古手の俳優が、悪目立ちに感じた。
オリジナルではその違和感を感じなかった。そのへんどうしてかわからない。
もっぺん見比べたい。