id:marukomekid は
ゆき→御中 変換のことを語る

『細御中』 谷崎潤一郎
『御中国』 川端康成