左手首がほんのり痛い・・・洋雑誌にやられちまったやうだ。