ライオンズのファンクラブ会員証をリアルタイム翻訳した結果です。
ご査収下さい。