こういう時に打てないのが翔さんらしいっちゃらしいけど...