遥くらら

申し訳ないが気分がいい

逃避せず作業に専念すべくハイク的におやすみなさい。ツイッター的にはあれですが。

大滝詠一 「青空のように」

結構どったんばったんしたミックスがなされてるんだなあ。

石田長生 「The Weight」

ロックバンドのツアーを舞台に超訳した「ウェイト」。２分２５秒からの「Crazy Chester」で始まるヴァースは甲本ヒロトがメインボーカルです！慣れないiTunes購入しました！
（お☆様すみません。take 2です）

この投稿の３分３０秒からのところのようです。韓国語ネイティブの方に聴きとって頂くとか！

♪ たしかに「夕方に提出する資料」だったものが、ただの「朝までに作る資料」に変わる～
　（真島昌利 「そんなもんじゃない」改）

不思議ですね。

曲はニール・ヤング 「Till the Morning Comes （やがて朝が…）」！

那由多遥

うささんの件のエントリーとはまったく違うメッセージですが、みうらじゅんがしばしば「アイデン＆ティティ」の中でたびたび自身で訳して使っている、ディランの歌からのフレーズ「やらなきゃならない事をやるだけさ。だからうまくやれるのさ。」は「雨のバケツ Buckets of Rain」の「♪ You do what you must do and you do it well.」です。
もし「アイデン＆ティティ」で他にどんな曲から引用されているかか興味のある方は、
カビの生えた私のページを！
http://www.kk.iij4u.or.jp/~riverwom/DYLAN/memo/Iden-tity.html
漏れがあると思いますが関心が薄くなってるのでご指摘頂いても追記する気はもう…
というかファイルのアップロードの仕方もほとんど忘れてますyo！

ディランのは投稿が見当たらないので、Neco Caseのカバーで「雨のバケツ」。
アーティスト名「猫ケース」じゃなくて「ニーコウ・ケイス」とよむようです。残念！

こんばんは。「やるべきことは、（ごまかさず）きちんとやれ」

なんてのもどうでしょう？
ちょっとズルして前後の文脈を見ちゃいました。（違うものを見たのかもしれませんが。）

♪ お役に立ちます、あなたの！（英語：ほにゃっららら、ららら～）　ダイエ～　ダイエ～！

というサビの歌を30年前くらいに北九州市のダイエーのおもちゃ売り場で散々聴きました。
英語のところは、「ふれきしぶる・あんど・もーしょん」（絶対違ってるけど）みたいな感じ。
詳細求む！（うそ）

木曜日は　（モクモク）　僕にまかせて！　（モクモク）
いいものいっぱい　（モクモク）　木曜モッくん　木曜の市
朝と夕方　僕に　会いに来て！

両性具有迷宮

ソートできました！せきららさんありがとうございます！
ちなみにデスクトップ画像はもちろんこちらです。へへへ：

いま私のＰＣのデスクトップはすこぶるとっちらかっており、ファイルを探すときもわざわざ（Windowsなので）エクスプローラを立ち上げて五十音順に並べてファイルを見つけます。

（デスクトップのアイコンをソートする機能もあるような気がしますが未確認）

先ほどは、「ゆるいにも保土ヶ谷区（ほどがある）」な絵でお目汚しいたしました。
少々気疲れして童心に返っておりました。

おみやげのチョコパイ。
英語表記のとおり上の文字は「chuku-pai」でチョコパイ、下は「char-tok」で米餅と見た！
餅は「トック」だったかと！