【ときどきぼやくあのアドオン】
なんで“貴”が“ローマ”と日日翻訳されるのか、無学な自分に納得のいく説明を！

マカヴォイさについては『ネバーウェア』ってラジオドラマで主演してたけど、原作本を読んだら主人公の描写が「若々しく少年のようで、黒い髪はわずかにカールし、目は大きくはしばみ色だった。いつも起きぬけみたいに見える顔は異性にとって、自分で理解し、考えている以上に強力なアピールとなっていた。」とかあって、かなりイメージ近くね?いっその事映像にしちまえばよかったのにって思ったことある。

勘違い晒しちゃってちょっと恥ずかしいけど、朝からidページにイケメンさんの画像を貼ってもらったから結果オーライ(シンクポジティブ)

おー。逆でしたか申し訳ない。
でもやっぱちょっと盛ってると思います(←)
年を取ると目が吊り上るんですねプロフェッサーXは(笑)

若いころからタレ目気味なんですね。
ベネディクトさんはタレ目じゃないですが。面長なところは近いかも？
でも意外とマカヴォイの方がしっくりくるかなーと思いました。

わたしヒロミゴーに向かっておっくせんまん！おっくせんまん！ってリアルにやった事あるー(関係ない)

スタートレックネメシス観たときに、パトリック･スチュワート演じるピッカードのクローンつまりはほぼ若いころの生き写しがトム・ハーディーという設定で、それはなんか盛りすぎじゃない？容姿的に…って思ったものだけど、そうかX-MENだとパトリック・スチュワートの若いころってファスベンダーか。世界一ハンサムな俳優か。そうか。
そしてイアン・マッケランの若いころがマカヴォイか。そうか。
二人とも爵位持ってるけど、英国の俳優は爵位もらえるくらい頑張ると、自分の若い頃をイケメン俳優が演じてくれるんだな。若いころはこんなハンサムでしたって既成事実(事実？)…[全文を見る]

この時期、とっくに父親が他界済みの自分の元に届く父の日絡み宣伝メールも、死んでからの2~3年は見るのが辛かったけど、最近はスルーできるようになっていた。
けど、今日見たメールのタイトルは久しぶりにスルーできずにもやっとした。

「お父さんは待ってます！お酒など人気のギフトを(以下略)」

アル中で死んだってのに(苦笑)
でもそんな事配信元に斟酌される方が気持ち悪いな、と思いつつ粛々と配信停止手続き。
気を抜くとうっかり流れてくるけどスルーしていたネットショップの宣伝メールを配信停止の作業をするのは大体この時期。

それはそれとして、最近のこのてのメールやネット記事の見出しの煽り傾向かなり強くなってる気がする。「お父さんは待ってます！」って何。

sailorって単語(勿論船乗りって意味)を、なにげなく選択したら、ときどきぼやくカーソルチップで訳を出すアドオンの奴が「美少女戦士セーラームーン」って訳を出しやがったので国際化社会における日本の将来を憂えてみているところ。

やっぱりまた、いつものライブ後遺症がきてる気がするな。

あ、今日はご近所で人間の渋滞が発生する日か。

この笑顔顔しりとりに使いたかったんだよねー

グラナダ版のメアリーも賢いし美人で好き。

うーむ…