うちのあたりは天気的に東京のトレンドから出遅れがちなのかのう。
今雷はじまった。

【Twitter】【何報】
TIMESのwebの有料記事がどういうわけか閲覧可能になっているので、海外のベネディクトファンが今だ、みんなコピれー！メモれー！心のベスト10第一位はこんな記事だYO！って拡散しているなか、その有料記事を書いた本人まで「今なら見れる！」ってやってて英語圏フリーダム･･･と驚いています。

映画の邦題で「どうしてこうなる」みたいなタイトルがつく場合って、まずタイトルがすごく平凡な英語で他と差別化ができないときかなーと。『The Good Night』とか。あと、原題に近い邦題にしたらなんとなく語感がもたつく場合とか？
その上で、意味が分からない、みる人を騙すようなタイトルになる場合は、バッドエンドとか登場人物のキャラクターが今ひとつ日本人にウケが悪そうなときじゃないかと。配給会社が本音ではいまいち自信がないときに妙な邦題つけて誤魔化すのかなーとか。『The Good Night』とか。

今見たら5時間前に送信したメール投稿が。

空耳ならぬ空目 Googleロゴ
ロザリンド･フランクリン

ロイヤルベビーさんの名前の一部にうちの猫の名前が(゜∀゜)！

ミスタイプの多さにげんなりだ。

自分で書いて思い出したけど、JJ版スタートレックの冒頭の「12分で出産」も、無痛分娩だったと思えばありなのかも。
妊婦を車椅子に乗せて医療用シャトルに移動している間に、本来のキャプテンが死んで副キャプテンだった夫がキャプテンになって、12分後に戦死したという話だけど、シャトルに移動する車椅子で妊婦が痛がってる様子ないん。あの時点で下半身麻酔かかってたなら痛がらないのも車椅子移動なのもそうなるのかもしれない。
アメリカ映画だし。アメリカは無痛が主流だって話だし。
時代によってこういうシーンの描写も変っていくものなのかもね。

海外では出産後そんなに長く入院しないって聞いたことがある。アメリカの話しだったかと思うけど、産んだ次の日に自分で車を運転して帰宅みたな感じだって。出産の方法も違うんじゃないかな。
スケーターの出産がらみだと、シェイリーン･ボーン(カナダ)は臨月までリンクにいて振付やって、産後2ヶ月くらいで来日してアイスショー出てたはず。流石にいつもは2PGやってくれるところ、1PGだったけど。
2009年9月に出産して2010年2月に五輪出場したイザベル･デロベル(フランス)は無痛分娩だったという話だけど、それだと産後の体力回復とかが大分違うんだとか。
国によって出産事情は大分違うらしい。
だからといって、仮に無痛分娩だったら次の日から普通に生活できるかっていったらそれは違うけど。

【そんな事より萌えてた方が身体にいい】
ベネディクト･カンバーバッチの出演作は、見られる範囲でそこそこ見たけど、今のところやっぱりシャーロック推しかな、私は。
でも泣く演技がいいというのは確かにその通りで、特に気に入っている役は、寝取られたり、思い込みで生涯尾を引くような大失敗やらかしたり、惚れた相手のために危険な状況に乗り込んでいって盛大に自滅するヘタレ系が多いですね。まあまだ全部見たわけじゃないんですけど。

そんなダメディクト所望の方にオススメな待機作品はこちら。

『August/Osage County』日本公開の日程は発表になっていませんが(…[全文を見る]

そういえば昔、ちょっと思い切って買った指輪が、買った後に肌に合わないのに気付いた。
でもデザイン的に大きな指輪だったので、友達の結婚式に出席した際、絆創膏を巻いた上につけて行った。そしたら他の人に「そこまでしてつけるか」と呆れられたけど、そこまでしてつける程度の意味を当時は感じていたし、今も意味がなかったと思ってない。
嬉しい日だから、好きなものを身につけていきたかったんだよね。

とは言っても、自分が楽しむためにお洒落したりお化粧したりしている人を見るのは好きです。

ついでに金属アレルギーの関係で、化粧品殆どNGなんだけど、この体質でも男だったらそんな問題にならなかったんじゃないかなーとか思う。腕時計ができないくらい？(ちなみに皮革製品もなめすときに“クロムなめし”という手法を用いるのが主流なので、革バンドの時計もだめ。クロムのアレルギーだから)

女性の身だしなみに求められるものって、かくも窮屈で悩ましく、ちょっとアレルギーがあったり肌が弱かったりすると無理になるものが多いのに「こじらせ女子は大嫌い」とか「努力してない」とかどっかのミュージシャンが言ったら、それに便乗してそういう女性を揶揄するような話が盛り上がったり「ざまあ」みたいに語られるのとか見るとほんとげんなりしますね。
努力してるよ。無事に生きていくために。

ああ、結局また黒くなった。