まちがえたー。
Stasera fa fresco...
(今晩は涼しい…)
だ。

caldo(暑い)ばっか書いてたから癖になったんかしら。あう。

Stasera fa caldo...(今晩は涼しい…)
つっても29度あるけど、あー幸せ。

うちも、テレビ番組の時間や曜日なんてほとんど覚えない同居人が、戦国鍋TVに関してだけは各U局の再放送時間まで覚えて毎週二時間以上見て、見終わったあと一時間以上(へたすると翌日も)リサイタル状態になるくせに、
CDあるいはDVD購入をにおわせると「絶対阻止」モードに突入するんだよなあ。
あれは何なの？
ツンデレ？

今日は今の時間なら動けそうなくらいの涼しさになってきたな、病院いくべかと思ったら、片っ端から定休。
あうあうあ。
指の調子の悪さにつられたか、あちこちに湿疹が出始めてるんだが。

しかたがないので、某店のおかあさん推奨の焼酎消毒湿布をもっぺんやっとこう。

とうとう居間のエアコンの電源を入れてしまった。
同居人も今、眠剤飲んで寝てるんだが、すっきり眠れてないらしく、実は朝、何度も乗り越してしまってるとのこと。おまけに午前中は眠気さんの襲来でもう仕事にならなくなってきた、と。

寝るの居間にして見ようかなという話になった。

もしくは三階(てかロフト)かなー。あそこなら網戸にしっぱなしで眠れるし、東向きに窓ないしなあ。

しばらく悩もう。

Buono conpleanno!
お誕生日おめでとうございます。
いつかマジで映画オフしましょう。

先月のラジオ講座のArlecchino(アルレッキーノ)の台詞に、
Ho caldo da morie...
(死にそうに暑い)
ってのがありましたが、今日はまさにそんな感じ。午後は完全に床に延びて寝返りを時々うってるだけの状態。
よかった今日バイト休みで。

Anche oggi fa bel tempo. Anzi, fa troppo bene! Sto a casa perché fa caldo. Faccio il bucato.
(今日もいい天気です。というか、よすぎ!　暑いんで家にいます。洗濯した)
あとお昼作って食べた(cucino e mangio)

も少しすずしげな風でも吹いてくれんことには、あと何もやる気が起きん……