/今日もお疲れさま！

お疲れさまです～
今日は新規案件無し。
新しいパソコン用ディスプレイが到着したのでセッティング。その他身辺の雑事をいろいろ片付けてました。
明日は新規案件が来るまで帳簿の整理をするつもりです。

(承前)確定申告なんですけど、先週あたりは貸借対照表の計算が全然合わなくて心が折れかけてましたよマジで。
今、脳内でロッキーの試合終了の時の音楽が鳴ってます。エードリアーン！

お疲れさまです～
先週から取り組んでいた長い原稿をなんとか納品、午後は次の案件をやって、夕方に一段落。それから確定申告書と決算書の最終確認をして、さきほどe-taxにて送信しました。
ようやく肩の荷が下りました。

おつかれさまです。
今日も一日お仕事でした。
明日は休みます。

おつかれさまです～
本日のノルマが終了したので、今日のお仕事はここまで。明日も仕事です。
今夜は白菜鍋にでもしようかなと。

お疲れさまです～
1時間ほど前に本日のノルマが終了し、さきほどまで明日の作業の下準備のしていたところです。
来週前半納品の翻訳案件が2件ありますし、確定申告の最終確認もありますので、三連休もお仕事と相成りました。
さて、今夜は何を食べようかな。

おつかれさまです～
あかん！貸借対照表の数字がどうしても合わん！
今日は確定申告書と決算書の貸借対照表をチェック。二重記帳、入力ミス、入力忘れ、勘定科目の間違いなどなど。さっきまでミスを潰してきましたが、それでもまだ数字が合わない。あとは明日以降に。

おつかれさまです～
今日は一日中雑用というか雑務をこなしておりました。
明日は確定申告書類の再確認を行う予定です。

お疲れさまです～
お、おわった…………
今回の仕事は難物でした。先ほどようやく終了。
これからお風呂、それから恵方巻きにします。

お疲れさまです～
めーがーつーかーれーたー
今日のお仕事はここまで。
飯食って寝ます。

お疲れさまです～
今日のお仕事はここまで。
お風呂&夕食にします。

お疲れさまです。
確定申告に必要なデータはほぼ9割方入力完了。あとは取引のある各翻訳会社さんの支払調書がそろうのを待つだけ。
そして新規案件到来。
週末休めるように明日は気合いを入れてがんばります。
とりあえず今日はここまで。

お疲れさまです～
今日のお仕事はここまで。
ずっとパソコンの前に座って仕事をしてましたので目が疲れました。
まずはお風呂、それから夕食の準備を。
晩御飯は豚の生姜焼きの予定です。スーパーであらかじめ味付けしてある豚肉を買ってきました。

お疲れさまです～
今日はあまり仕事がはかどりませんでした。
これからお風呂&夕食の準備をします。

お疲れさまです～
確定申告のための会計データ入力にいそしんでおりました。普段からやっておくべきことなんですが、多忙にかまけて怠りがちになり、いつも確定申告前にあわててやってます。
明日も新しい原稿が来るまでデータ入力の予定です。

お疲れさまです～
午前中は雪の中を通院。
午後は確定申告に備えていろんなデータを会計ソフトに入力してました。昼からさきほどまでデータ入力をしてましたが、まだまだ先は長いです。
週末はゆっくりするつもりです。

お疲れさまです～
ようやくお仕事終わり！
これから日記をつけて、入浴して、それから食事にします。

お疲れさまです～
一日中缶詰状態で仕事してました。玄関先の郵便受けチェックを除いて外出してません。
晩御飯は残り物とありあわせを適当に食べます。

お疲れさまです～
今日は雪ということもあり、一日中自宅に缶詰でした。
昼間は来週前半納品の翻訳案件を一通り訳し終わりました。夕方からさきほどまで領収書を整理したり、会計ソフトで帳簿の整理をしてました。
今週はこのへんで店じまいします。

お疲れさまです～
今夜はオンライン中国語講座があるので、早めにお仕事終わり。
これから早めに夕食を摂って、少し予習して、それからオンライン中国語講座を受講します。