/マッサン

まず史実の「リタ」はドラマでは「エリー」になって、「マッサン」は「マッサン」のままで、主人公はエリーで、タイトルの「マッサン」は森昌子が「おかあさん」を歌ってるような感じののび太におけるドラえもんな感じのタイトルなわけですね！
久しぶりに「TVステラ」買ってきました！

ああ、名前でなくニックネームだったってことですねきっと！

ええ！主人公の名前じゃありませんでしたか！？

リタが主人公だったということ？