/ひとりごと

梅雨の晴れ間のお散歩タイム
紫陽花咲いてたよ

...あやち？

おちんぎんデーですぞ！！！

一度翻訳論と翻訳技法を体系的に学び直してみたい。
自分の翻訳論と翻訳技法はいわば我流。
仕事が来るたびに必要な知識と技法をその都度学んできた蓄積。
そのため全く体系立っておらず、応用が効かない。
これは自分の大きな弱点。

G20対応で、あちこちのゴミ箱が封鎖されておりますですり

Raspberry Piいつ買ったらいいのか分からない（別に無理して買わんでも…）

子どものピアノが家に来たのでたまーに弾いてる。ワタクシ、エレクトーン5年もやってて楽譜も読めないレベルなので（コードって何？）、POLYSICSカヨ並みに（例えの古さ…）一本指で弾いてますが…。

情報技術者試験で面倒くさいから午前対策に偏る（四択こなしてればやった気になれる）の何とかしたい…。かと言って午前もギリギリだったわけですが…。午後2で落ちたので、次回頑張ります。

しばらくデスマ風味な勢いなので憂鬱でしかない…。
うぇぇ。

今日も晴天、風が強くて洗濯物がよく乾いたんだけど、今外に出たらエアコンがよくきいてるみたいに涼しかった。涼しいというより、ほんとにひんやりして何だか違和感ある～。

四つ葉は突然変異で出来るものだと思ってたらちがうのね。
昨夜、チコちゃんに叱られました(笑)

三つ葉だけど綺麗なハートが揃ってるのも珍しいな。

カレーが食べたくなってカレーを作った。いつもより丁寧に作った。カレーを食べたくてカレー作ったのに、作り終わったら食べる気がなくなってしまった。食べたいのに食べたくないみたいな感じ。よくあるよねこれ。脳ミソの関係かな。でも食べたい。

なんだかよくわからないけど『飲み会とかあんまり好きじゃないあの人を二次会まで連れて行って楽しませたuxoruって人、一体何者なんだ？！』みたいな話が他部署で一時話題になってたみたいで、お客さん達の中で私の名前が広がっているらしい……

午前中はじゃがいも掘り。
男爵さんゴロゴロ。

奥のメークインはまだ葉っぱが元気だからもう少し様子見。
ちなみに手前に繁っているのはカボチャ。
そして何故かポツンとサフランの花が咲いてた。

せっかくお出かけしたけど、どのお店も行列だし
お目当てのパン屋さんに至っては焼きあがる度に
すぐ完売するらしくて、次の焼き上がりまで
クローズしてた。
ってわけで、完全に無駄足になってしもた。

少し山に近いところなんだけど、帰りに
サルが道路を横断してるのに遭遇したよ。
びっくりしたー。

ツイッター連携するにはツイッターアカウントでログインしないとしかないので、はてなアカウントとぐるぐる切り替えるしかないか。

って、思ってたら勘違いだった。はてなアカウントでログインしてもツイッター投稿できるのか。

>> id:princo_matsuri
あわせて読みたい: 異世界転生したらネコだらけだった。

はてブでは「誰が弱者（男性）を救うのか」といった話を連日見るけど
猫のいる整体院のまとめ見てたら、冗談抜きに猫が弱者を救う救世主になれるんじゃないかと思った。
アニマルセラピーってやつ。

あり？ログクリアされたのかしら？

女史が療養から復帰してきた。
１ヶ月不在の間に私がサミットの案件を一手に引き受けていたので、そのやり取りは当然女史を介さず主任とずっとしていて女史をスルーするのがちょっとやり難かったりなんだり。
直の先輩は女史になるのだけれど、聞いたことしか教えてもらえないので応用パターンを主任にあれこれひとしきり教わっていた１ヶ月だったなぁ。